Welcome to Guild 【Battle From TOKYO】

WEB版 HERO WARS のギルド【Battle From TOKYO】のブログです。

ギルドチャットでは流れてしまうので重要なことをここに書き留めます。

This is the blog of the guild [Battle From TOKYO] of the WEB version HERO WARS.

Write down important things here as they will flow in guild chat.

新しくギルドに入会された方は必ずギルドチャットで挨拶してください。

挨拶がない方は発見しだい追放します。

If you are a new member of the guild, please be sure to say hello in the guild chat.

Those who do not have a greeting will be expelled as soon as GM discovers it.

ギルドのルールやゲームのやり方などを共有したいと思っています。

ギルドメンバーの皆さんも意見がありましたらコメントをどうぞ。

I would like to share the rules of the guild and the way of playing the game.

If you have any opinions, please leave a comment.

ギルドのルールについて説明します。

Describes the rules of the guild.

・非アクティブなプレーヤーについて

　3日間非アクティブになるとギルドから削除されます。

　ブラックリストには入らないので再加入は可能です。

・ About inactive players

　It will be deleted from the guild if it becomes inactive for 3 days.

　It is possible to re-subscribe because it is not on the blacklist.

・ギルド活動ポイントについて

　このギルドではギルド活動ポイントのノルマはありません。

　ただし、グリフにエンチャントは毎日必ず行ってください。

　グリフのレベルを上げる必要はありません。

　1個だけでもいいのでエンチャントしてください。

　それだけで700ポイントを獲得できます。

・ About guild activity points

　There is no quota for guild activity points in this guild.

　However, be sure to enchant the glyph every day.

　There is no need to raise the glyph level.

　Please enchant as only one is enough.

　You can earn 700 points by itself.

・アリーナ＆グランドアリーナでの対戦禁止

　アリーナ＆グランドアリーナでギルドメンバーに対して攻撃しないでください。

　対戦して勝ってしまうとあなたはランキングが上がります。

　しかし、負けたメンバーのランクが下がってしまいます。

　ランクが下がることによって報酬が下がることがあるので絶対にやめてください。

・ No competition at Arena & Grand Arena

　Do not attack guild members at Arena & Grand Arena.

　If you play against each other and win, your ranking will go up.

　However, the rank of the losing member will be lowered.

　The reward may decrease as the rank decreases, so please do not do it.

・アドベンチャーについて

　アドベンチャーはルートを守って攻略してください。

　アドベンチャーを立てた人はルートをアドベンチャーチャットに記載してください。

　間違えたり戦力不足で失敗したときはアドベンチャーチャットに一言お願いします。

・ About adventure

　Please follow the route and capture the adventure.

　If you have an adventure, please describe the route in the adventure chat.

　If you make a mistake or fail due to lack of strength,  give a word to adventure chat.

2022 JAN 14 新しいイベント NEW EVENT 嵐の抵抗力

画像はパクリです。。。

このルートで行くとクリアできると思います。

みなさんパーフェクトを目指して頑張りましょう。

The image is plagiarism...

You can clear it if you go by this route.

Let's do our best to be perfect.

完全ルート　Perfect route

微課金者用ルート　Route for small billers

website 情報 (infomation)

アドベンチャーのルートと日々の配布物のリンクが載っているサイトです。

A site with links to adventure routes and daily gifts.

smartones.solfors.com

ギルドバトルについて About Guild War

こんにちは。

Hello.

12月に入りました。あと一か月で2021年が終わります。
コロナに明け暮れた1年だった気がしますが、日本ではだいぶ収束してきました。
海外の方知らないでしょうが、日本では12月になると忙しくなります。
年末年始は故郷に帰ったり、旅行に行ったり、初詣に行ったりとイベント満載です。

It's December. 2021 will be over in a month.
I feel that it was a year of devotion to COVID-19, but in Japan it has converged considerably.
As you may not know from overseas, Japan will be busy in December.
There are lots of events such as returning to their hometown, going on a trip, and going to the first shrine during the New Year holidays.

いままで自粛して開催されなかった飲み会も復活の兆しがあります。
日本では12月になると忘年会という名の飲み会が多く開催されます。
職場や仲間内などで集まり1年の労をねぎらいます。

There are signs of a resurgence in drinking parties that have not been held in a self-restraint until now.
In Japan, many drinking parties called year-end parties are held in December.
We gather at work and in the company and aim for a year's work.

ということで、ギルド戦の参加も難しくなる方もいるかもしれません。
その場合は事前に連絡をいただけたらメンバーの入れ替えも可能です。
スマホでもギルド戦参加は可能なので試すのもいいかもしれません。
私はダンジョンやタワーはスマホのほうが楽だと思います。

Therefore, it may be difficult for some people to participate in guild battles.
In that case, members can be replaced if you contact us in advance.
You can also participate in guild battles on your smartphone, so it may be a good idea to try it.
I think smartphones are easier for dungeons and towers.

12月からのギルド戦について説明します。

Let's talk about the guild battle from December.

期間は12月1日から1月10日です。

The period is from December 1st to January 10th.

基本的に自由戦闘とします。
自由と言っても各自で考えて相手を選んでください。

Basically it is a free battle.
Even if you say freedom, please think for yourself and choose the other person.

１．勝てる相手と戦う

       Fight against a winning opponent

２．勝てない場合は少しでも相手のHPを削れる相手と戦う。

       If you can't win, fight against an opponent who can reduce

       the opponent's HP even a little.
　　

（パワーが10万以上の差があるとダメージを与えられないかもしれません）

(If there is a difference of 100,000 or more in power, it may not be possible to damage)

３．戦力の低い人は他の人が削った相手を狙う。

       Low strength aim at opponents cut by other people.

４．指示があった場合は指示された相手と戦う。

        If instructed, fight the instructed opponent.

もし、どれと戦えばよいかわからない時はギルドチャットで質問してください。タイミングが合えばGMか将軍がお答えします。

If you don't know which one to fight, ask in Guild Chat. If the timing is right, the GM or the general will answer.

入れ替え戦については自由戦闘ではありません。
GMや将軍からターゲットの指示が出ます。
ただし、時間が遅くなると指示できないかもしれません。
その時は各自で考えて攻撃してください。

It is not a free battle for a qualification match.
The target will be instructed by the GM and the general.
However, you may not be able to tell if the time is late.
At that time, please think for yourself and attack.

年末年始のイベントに備えて Preparing for New Year events

カーク信者さんのYouTubeからの情報です。
以下の二つはイベントまで使わないで保管しておきましょう。

Information from Kirk followers' YouTube.
Keep the following two items unused until the event.

イベント終了時までに必要な数

Number required by the end of the event

アーティファクトの宝箱のカギ　200本

200 keys to the treasure chest of artifacts

ペットの召喚卵　140個

140 pet summoned eggs

イベント中にも毎日数個入手できるのでイベント開始時にこの数が必要というわけではありません。心配な方は今から備蓄しましょう。

You don't need this number at the start of the event as you can get a few of them every day during the event.
If you are worried, let's stockpile now.

英訳が正しいかどうかわからないのでアイテムの画像を貼っておきます。

I don't know if the English translation is correct, so I will post an image of the item.

ギルド戦の戦い方について How to fight a Guild War

ギルド戦の戦い方について説明します。

I will explain how to fight guild battles.

・ギルド戦の時間　・ Guild battle time

　毎週月曜～金曜　18時～翌5時（日本時間）

　Every Monday to Friday from 18:00 to 5:00 the next day (Japan time)

・各自の攻撃目標　・ Your own attack target

　攻撃目標はGMまたはGMに委任されたメンバーが指定します。

　ギルドチャンピオン（ギルド戦のメンバー）は指定されるまで待ってください。

　事情があり早く攻撃したい方はギルドチャットでお知らせください。

　The attack target is specified by the GM or a member delegated to the GM.

　Please wait until the guild champion (member of the guild battle) is designated.

　Please let us know in Guild Chat if you want to attack quickly due to circumstances.

　時には自由に戦闘するようにとの指示があります。

　その時は、勝てる相手を選んで戦ってください。

　戦力差が10万も20万もある相手に挑んでも0ポイントで終わるので避けてください。

　Sometimes there are instructions to fight freely.

　At that time, please choose a winning opponent and fight.

　Even if you challenge an opponent with a strength difference of 100,000 or 200,000,

　it will end with 0 points, so please avoid it.

・重要　・Important

　ギルド戦に負けたら必ずギルドチャットで報告してください。

　次の対応策を考えなければならないのでお願いします。

　If you lose the guild battle, please be sure to report it on the guild chat.

　Please consider the following countermeasures.

・ギルドチャンピオン（ギルド戦のメンバー）の選び方

・ How to choose a guild champion (member of a guild battle)

　戦闘力の高いメンバーを中心にギルドチャンピオンを選びます。

　ただし、皆さんにギルド戦を楽しんでいただきたいと思っています。

　そのためギルドチャンピオンは毎週2～3人の入れ替えをします。

　入れ替えは戦闘力の低いメンバーでローテーションをします。

　ギルドチャンピオンに選ばれる人と除外される人は週末にGMから連絡します。

　Select guild champions centered on members with high combat power.

　However, I would like everyone to enjoy the guild battle.

　Therefore, the guild champion will replace 2-3 people every week.

　Replacement will be done by members with low combat power.

　GM will contact those who will be selected as guild champions and those who will be 　excluded on weekends.

　ギルド戦の戦い方についてのお知らせでした。

　It was a notice about how to fight the guild battle.